Holgars Heldentat

Als ich auf der Reise aus dem Norden zur Weidelsburg war, kam ich durch einen Ort mit einem gar seltsamen Namen. Ich war neugierig, woher der Ort diesen seltsamen Namen wohl haben könnte. Ich fragte den Wirt des Gasthofes, in dem ich verweilte. Er sagte, es gäbe eine Legende, wie der Ort zu seinem Namen gekommen sei:

Einst, vor langen, langen Jahren, ritt einmal ein edler Recke, Holgar mit Namen, durch die Lande. Schließlich kam er zu einem kleinen Dorf. Doch es lag wie ausgestorben, nur ein Mädchen stand regungslos auf dem Anger. Holgar rief sie an, wer sie sei und warum sie dort stünde. Sie antwortere: "Ich bin die Tochter des Grafen dieses Dorfes und warte auf einen tapferen Recken, der das Dorf von seinem Fluch erlösen kann. Ein Zauberer, der sich vor Jahren ein Haus in dem Dorfe hatte bauen wollen, hatte wutentbrannt diesen Fluch gesprochen, nachdem ihn die Bauern, aus Angst vor seiner Magie, vertrieben hatten. Nun kommen jede Nacht Geister und andere Unholde, und niemand traut sich, länger als eine Nacht in diesem Dorf zu verweilen. Mir gab er diesen Fingerhut mit der Aufgabe, hier zu verharren, bis einer käme, den Fluch zu brechen."
"Was muss ich tun, holde Jungfer?", fragte Holgar, und sie antwortete: "Ihr müsst den Fingerhut auf eure Nase setzen!" Holgar tat, wie ihm geheißen, doch nichts geschah. Das Mädchen sagte: "Und nun müsst ihr das Zauberwort sprechen!" "Wie lautet es?", wollte Holgar wissen. "Ich weiß es nicht, ich habe es vergessen." "Ihr wollt mich wohl verbalhornen!" rief Holgar voll Zorn, den es dünkte ihn, das Mädchen wolle ihn foppen. Doch kaum hatte er zuende gesprochen, tat es einen gewaltigen Donnerschlag und die Starre fiel von ihr ab. Der Fluch war gebrochen.
Holgar heiratete das Mädchen und der Herzog ernannte ihn zum Grafen des Dorfes und des umliegenden Landes. Und zur Erinnerung an seine Heldentat nannte man das Dorf nach dem erlösenden Zauberwort: Balhorn.

Tore Ødrason

aus dem Archiv des Weidelsburger Kuriers